Série 13 Reasons Why : Stop au HARCÈLEMENT!

J’ai écris cette lettre ouverte en français et en anglais. Bonne lecture, et n’hésitez pas à partager ce post, à commenter, à dire votre avis sur le harcèlement, ne nous voilons pas la face.
I wrote this open letter in french and english, the translation is under the french one. Have a good reading, don’t hesitate to share this post, to comment, and to tell me your thoughts on bullying, don’t deny the problem please. 

affiche

Lettre ouverte de Ludivine / Ludivine’s open letter.

french flagHier j’ai fini la série « 13 Reasons Why », il est rare que je finisse une série mais celle-ci j’en ai ressenti le besoin, d’une part parce que j’étais curieuse de découvrir les raisons derrière le suicide de Hannah, mais aussi parce que je voulais découvrir toutes les facettes du harcèlement.

Pour moi, cette série devrait être regardée par tous, collégiens, lycéens, étudiants, adultes. Tout le monde devrait être au courant que le harcèlement scolaire, le cyber-harcèlement, le harcèlement tout court fait mal, meurtri intérieurement et extérieurement, mais il peut aussi tuer et c’est le pire qui puisse être.
De nos jours, les institutions commencent à y faire attention, mais ce n’était pas le cas il y a encore cinq ans ! Tout le monde fermait les yeux et faisait comme ci de rien n’était, tout simplement parce que le mot « harcèlement » fait peur. Alors au moment où une victime va voir quelqu’un de haut placé hiérarchiquement comme un patron, un directeur d’école, on lui dit : « mais fallait venir me voir » et après ça ? Qu’est ce qui se passe ? Rien du tout.
On devrait y faire face pour protéger les jeunes vulnérables, parce que oui ce ne sont pas les « populaires » qui se font harceler mais les personnes plus vulnérables, celles qui ne sont pas sure d’elles et qui sont plus susceptibles de ne pas se rebeller car elles sont étiquetés comme des « victimes », le plus malheureux c’est qu’à force d’entendre qu’elles sont nulles, qu’elles ne valent rien, qu’elles devraient ne pas exister, que le monde se porterai mieux sans elles, elles y croient elles aussi, est-ce normal ? Je ne crois pas. Les mots, les actes, et mêmes les photos blessent, comme le dis Selena Gomez en interview pour la série : « Dès qu’une chose est en ligne, elle reste là. Il y a mille interprétations possibles à une photo, les gens vont donner leur propre interprétation de ce qu’ils croient être vrai, et ça vous affecte, ça vous fait mal. »

Cela doit suffire, on doit réagir, nous tous car nous sommes tous des personnes susceptibles d’être harcelées de quelque façon qu’il puisse exister, on doit éviter des fins tragiques comme celle de Hannah dans la série, car cela existe et on ne devrait pas fermer les yeux en disant que cette personne a fait son choix, non elle était désespérée et ce à cause des personnes qui ont pris un plaisir à la blesser. Elle était désespérée car elle croyait tout ce qui se disait sur elle, elle croyait ses personnes et pour elle c’était une porte vers un monde meilleur, mais c’est faux, la vie vaut d’être vécue et ce n’est pas des personnes qui doivent nous dicter ce qu’on doit faire.

À travers ce texte, j’incite les personnes harcelées à en parler, vous n’êtes pas seuls, je vous le promets. Vous êtes des personnes merveilleuses, ne tenez pas compte de ce que l’on vous dit, affrontez et souriez, assumez vous et tout s’arrangera. Mais pour ça, la première à chose c’est d’en parler à quelqu’un en qui vous avez confiance, vos parents, quelqu’un de votre famille, une amie, un ami, personne ne vous jugera, ils vous aideront si et seulement si ils savent ce qui se passe.
Et j’aimerai dire à ceux qui s’amusent à profiter de la vulnérabilité d’une personne, que la roue tourne toujours, vous ne savez pas ce que vous réserve demain, les rôles peuvent s’inverser et à ce moment là vous ressentirez ce que ça fait d’être seul contre tous, après ça vous réfléchirez deux fois à vos actes. Parce que les personnes qui sont les plus à plaindre ne sont pas celles dont vous vous moquez, mais c’est bien vous, oui vous lisez bien, je vous plaint car vos actes ne sont que de la jalousie, ça vous fait chier qu’une personne soit différente et qu’elle n’ait pas les même centres d’intérêts que les votres, qu’elle ne soit pas comme vous. Vous vous cachez derrière des airs de méchant mais en réalité, c’est vous les fragiles, vous ne voulez que simplement cacher un problème, votre tristesse derrière des actes barbares, c’est vous qui avez le plus besoin d’aide mais ce n’est pas en étant méchant que tout va s’arranger, soyez gentil et la vie vous sourira.

Si vous voulez regarder la série, elle est sur Netflix, bien entendu je comprends que certaines personnes n’ont pas les moyens de se payer un abonnement, mais si vous le souhaitez, Netflix met à disposition un mois gratuit à chaque nouvel adhérant. De ce fait, vous pouvez regarder la série qui ne comporte que 13 épisodes de 1h chacun rapidement, puis annuler l’abonnement avant que Netflix vous facture la première mensualité un mois après votre inscription.

english flag

Yesterday, I finished the tv show « 13 Reasons Why », I end rarely a tv show but with that one I needed it. In fact I was curious about the reasons why Hannah committed her suicide, but also because I wanted to see all the faces of bullying.

For me this show must be seen by all the people, students and adults. Everyone must know that bullying in all his faces, hurts inside and outside but it can also kill, the worst thing ever.
Nowadays, the bullying is still a taboo, everyone turns a blind eye to it, the word « bullying » is afraid actually. So when a person goes to talk to someone higher in the hierarchy, it is said « why didn’t you come early ? » and after ? What happen ? Nothing.
We should face to the problem to protect the most vulnerable people, yeah that’s not the « populars » who are bullied, oh no, it’s the people who are not confident with themselves, the who are likely not to rebel because they are labelled as « victims ». Beside’s after hearing they are useless, that nobody needed them, they believe it, is it normal ? I don’t think so. The words, the acts, even the photos hurt, like said Selena Gomez while she was interviewed for the show : « Once something is online, it’s just there, and a picture can say a million different things. And people come up and conjure up their own story, or what they think is right, and it affects you, it hurts you. »

It must stop, we must react, all of us, because we are all likely to be bullied in every way possible. We must avoid tragic ends like Hannah’s, it exists in reality, we must not turn a blind eye to saying the person chooses it, no, the person is desesperate ! Desesperate believing all it is said about her. Life is worth living and nobody should dictate our life.

On the one hand, through this post I want to say to the bullied people, you’re not only, trust me. You are wonderful people, ignore all the things people say to you, go ahead and smile, be confident and everything will be alright. But for that, the very first thing to do is to talk to someone you’re confortable with, your parents, someone of your family, a friend, nobody will judge you, they will help you if and only if they know what goes on.
On the other hand, I want to tell to the harassers who play with vulnerability of someone, the wheel turns, you don’t know what will happen tomorrow, maybe the roles will reversed and you’ll be at the place of the harassed, you’ll feel what it’s like to be only against the whole people, and you’ll think twice before acting. The people to complain are you, I pity you because you’re full of jealousy, it pissed you off a different person without the same hobbies than yours, different of you. You hide yourself behind savages actions because you’re weak, you want to hide a problem or your sadness, you need help but you wouldn’t have it while being mad, be kind and the life smiles on you.

If you want to watch the tv show it’s on Netflix, I understand some people can’t offer themselves a Netflix subscription, but if you want Netflix gift a free month to new subscribers. The tv show contain just 13 episodes of 1h each one of them, so it’s quickly fast, after that you can cancel your subscription before the first monthly payment. 
Publicités

2 réflexions sur “Série 13 Reasons Why : Stop au HARCÈLEMENT!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s